Santa Claus is getting prepared for his hardest job. Every year, he flies from house to house, climbs down every chimney - just to put the presents in all the stockings all over the world. As we from MareLingua are getting prepared for Christmas, we want to wish all our friends, colleagues, partners, students and teachers a merry, merry Christmas and y very happy and prosperous new year.
We also hope you don`t forget: On the 8th of January clases will resume. See you all.
Es ist wieder soweit, wir sind mitten in der Weihnachtszeit. Plätzchen werden gebacken und Bäume werden gefällt und geschmückt. Die Kinder sind bereits alle aus dem Häuschen, weil ja nun bald der Weihnachtsmann kommt und ihnen etwas schönes bringt. Auch das Team von MareLingua möchte auf diesem Wege allen unseren Freunde, Schülern, Mitarbeitern, Partnern und Lehrern ein gesegnetes Weihnachtsfest wünschen und natürlich auch einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Und bitte nicht vor lauter Feiern vergessen: Am 8. Januar 2008 gehts hier wieder los.
La academia de idiomas Marelingua de Málaga quiere desear a todos sus amigos, alumnos, escolares, colaboradores, profesores y resto de personal unas felices fiestas navideñas y un próspero y brillante año 2008. También queremos pedir a los Reyes Magos que nos traigan todas las cosas buenas de la vida: salud, amor, y un poco de dinerito (tampoco vendría mal un poquito de lluvia).
Con esta carta también queremos recordar a todos que las clases se retomarán el próximo día 8 de enero.