Archivo para auf Deutsch

„Rauchen aufgeben und eine Fremdsprache erlernen…“

Genauso hören sich vielerorts die guten Vorsätze für das neue Jahr an. Wir von Marelingua können ihnen zwar nicht das Rauchen abgewöhnen, jedoch haben schon viele Menschen erfolgreich bei uns eine Sprache erlernt oder ihre Kenntnisse erweitert. Vielen hat es geholfen ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt zu verbessern oder beispielsweise auch ein Stipendium für einen Auslandsaufenthalt zu bekommen.
Die Schule befindet sich in calle Hurtado de Mendoza 19, entreplanta B (gleich neben der Kirche „Santuario de la Victoria“). Hier geben erfahrene Lehrer Unterricht in Englisch, Spanisch, Deutsch und Französisch. Natürlich sind die Lehrer Muttersprachler in der Fremdsprache, wodurch man eine perfekte Aussprache erlernen kann. Sowohl Schüler, die hier (Unterricht begleitend) lernen, als auch Erwachsene, die gerne eine Sprache erlernen wollen oder aus beruflichen Gründen müssen, bekommen in unsere kleinen Lerngruppen besondere Aufmerksamkeit geschenkt.
Da diese Kurse vor Allem auch auf Konversation und Umgang mit Sprachpartnern ausgelegt sind, unterscheiden sie sich grundsätzlich von Kursen an Schulen, Volkshochschulen und Universitäten. Die Erfolgsquote liegt sehr hoch und die Resultate sind sehr zufrieden stellend, was natürlich auch immer abhängig vom Können und dem Willen jedes einzelnen Schülers ist.
Unser Kursangebot kann jederzeit auf unserer Homepage eingesehen werden. Da finden sie auch die Aktuelle Preisliste, sowie die Unterkunftsmöglichkeiten und Kursanfangsdaten.
Warum also nicht einfach einen Spanisch Intensivkurs machen? Zum Beispiel im Sommer? Es gibt wohl keine angenehmere Art um einen Urlaub mit etwas Nützlichem zu verbinden. Immerhin ist das Meer nur 15 Minuten weit weg von der Schule und Sehenswürdigkeiten hat Málaga allemal. Dabei möchten wir auch das Nachtleben nicht unterschlagen. Wir nehmen beispielsweise unsere Schüler mit auf eine Tapas Tour und es ist auch möglich an einem Flamenco Tanzkurs (im Sommer) teilzunehmen. An Nachtclubs, Bars und Diskotheken mangelt es nicht.
Wohnen sie in einem Studentenapartment mit anderen Menschen zusammen, Leben sie ein paar Wochen in einer spanischen Familie, oder beziehen sie ganz bequem eine Ferienwohnung bzw. ein Hotelzimmer. Wir helfen Ihnen bei der Suche.
Scheuen sie das Abenteuer nicht, melden sie sich bei uns und reservieren sie ihren Platz in den begehrten Kursen, es muss nicht im Sommer sein, sie sind jederzeit willkommen.
Unsere Mitarbeiter nehmen ihren Anruf gern entgegen: 0034 952 657440.
Für Liebhaber der elektronischen Post: info@marelingua.info.
Und für alle die es klassisch mögen hier noch einmal die Post Adresse:
Academia Marelingua
c/ Hurtado de Mendoza 19, entr. B
29012 Málaga
Spanien.
Sie finden natürlich immer einen Ansprechpartner der Deutsch und Englisch beherrscht. Sie müssen sich deswegen keine Sorgen machen. Das ganze Team von Marelingua, der Spanischschule im Herzen von Málaga, wünscht ihnen noch ein frohes, neues Jahr, und vielleicht findet der Eine oder Andere von ihnen den Weg zu uns, auch wenn dies nicht zu den guten Vorsätzen gehört hat.
PS: Raucher sind natürlich auch willkommen

FROHE WEIHNACHTEN

Es ist wieder soweit, wir sind mitten in der Weihnachtszeit. Plätzchen werden gebacken und Bäume werden gefällt und geschmückt. Die Kinder sind bereits alle aus dem Häuschen, weil ja nun bald der Weihnachtsmann kommt und ihnen etwas schönes bringt. Auch das Team von MareLingua möchte auf diesem Wege allen unseren Freunde, Schülern, Mitarbeitern, Partnern und Lehrern ein gesegnetes Weihnachtsfest wünschen und natürlich auch einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Und bitte nicht vor lauter Feiern vergessen: Am 8. Januar 2008 gehts hier wieder los.

Aquí estamos - Here we are - Hier sind wir zu finden

dibujo.JPGHaz clic aqui - click here - Hier klicken

Ausländische Studenten der Universität in Málaga ( Erasmus-, Sokrates- und Leonardo-Programm)

Alljährlich zu Ende der Semesterferien treffen die Studenten der verschiedenen europäischen Austauschprogramme (Erasmus, Leonardo, Sokrates…) in Málaga ein. In den Fakultäten der UMA (Universidad de Málaga) kann man dann Studenten aller Nationalitäten antreffen und viele verschiedene Sprachen hören.
Doch eines haben alle gemeinsam – sie wollen die Sprache erlernen um erstens dem Unterricht folgen zu können und zweitens auch alle Situationen, die ein Auslandsaufenthalt so mit sich bringt meistern zu können. Dazu gehören unter Anderem das Eröffnen eines Bankkontos, das Ausfüllen von Universitätsformularen, die Wohnungssuche, das Einkaufen, das Bestellen in Bars und Restaurants, Kontakte knüpfen, der Umgang mit dem Nachbarn und vieles mehr.
Alle Austauschstudenten müssen zwar Vorkenntnisse in der spanischen Sprache besitzen, um an einem der Programm teilnehmen zu können, aber nichts desto trotz wollen viele von ihnen ihre Sprachkenntnisse erweitern oder perfektionieren. Leider können sie keine Intensivkurse besuchen, da sie einen Großteil des Tages am Unterricht der verschiedenen Studienfächer teilnehmen. Deshalb bietet Marelingua einen Spanischkurs an, der drei Stunden pro Woche umfasst und an zwei Wochentagen am Nachmittag abgehalten wird.
In unserem Kurs werden alle Aspekte der spanischen Sprache beleuchtet, sowohl in der Theorie als auch in der Praxis. Unsere Studenten vertiefen so ihre Sprachkenntnisse und fühlen sich dadurch viel sicherer im Umgang mit Problemen, mit denen sie täglich konfrontiert werden.
Wenn du Student bist oder du einfach nur einen längeren Aufenthalt in unserer Stadt planst, dann ist der Spanischkurs für Studenten genau das was du brauchst. Ruf einfach unter (0034) 952 65 74 40 an und hole dir alle Infos. Die Schule ist nur fünf Minuten von der Plaza der la Merced entfernt und der Campus von El Ejido befindet sich quasi gleich nebenan.

Neu: Spanischkurse für Socrates, Leonardo und Erasmus-Studenten, sowie in Málaga ansässige

Unser Fachbereich für Spanisch bietet ab jetzt einen „Spanischkurs für Erasmus - Studenten und in Málaga ansässige“ an. Dieser Kurs ist ausgelegt für Schüler, die bereits Spanischkenntnisse besitzen und diese erweitern wollen. Hierbei handelt es sich vorrangig um die praktische Anwendung der Sprache, den Umgang mit Alltagssituationen, wie zum Beispiel das Einkaufen gehen, Beratungsgespräche führen, oder auch das Abwickeln von Bankgeschäften oder Behördengängen. Dazu gehört natürlich auch das Bestellen in Kneipen und Restaurants, sowie alles, was man im Alltag braucht.
Der Kurs findet zweimal wöchentlich statt (montags und mittwochs von 18:00 bis 19:30 Uhr) und wird von Álvaro gehalten, der über langjährige Erfahrung in diesem Bereich verfügt. Das eigens für diesen Kurs zusammengestellte Unterrichtsmaterial sowie seine umfassenden Kenntnisse der Geschichte, Bräuche und des täglichen Lebens in Málaga bieten den Schülern viele Möglichkeiten ihr Wissen zu erweitern. Im Kurs werden natürlich alle Aspekte der Sprache beleuchtet, darunter die Grammatik, das Textverständnis, die Konversation und das Hörverstehen. Das Hauptaugenmerk liegt aber auf dem Umgang mit Alltagssituationen.
Dieses Angebot kann man bereits ab 159 Euro (Einmalzahlung für drei Monate) nutzen. Selbstverständlich ist es auch möglich den Kurs monatlich zu bezahlen (60 Euro/Monat). Es fallen für Einschreibung und Material keine weiteren Kosten an. Nutzen sie unser Angebot und melden Sie sich noch heute unter der Telefonnummer 952 65 74 40 an. Wir haben für sie Montag bis Freitag von 10:00 bis 13:30 Uhr und von 17:00 bis 20:00 Uhr geöffnet.

Warum man Spanisch lernen sollte…

Malagas HafenSpanisch ist eine der vier meistgesprochenen Sprachen der Welt. Nur Mandarin Chinesisch, Hindu und Englisch weisen mehr Sprecher auf.
In mehr als 20 Ländern und für mehr als 400 Millionen Menschen ist Spanisch nicht nur Muttersprache, sondern auch Amtssprache und wird darüber hinaus auch noch in vielen weiteren Ländern der Erde entweder gesprochen oder sogar als zweite Amtssprache angewandt. Ob in Spanien, Lateinamerika, den USA oder auf den Philippinen, überall spricht man Spanisch.
Sie wollen einen Urlaub im spanischsprachigen Raum machen? Das kann man sicherlich auch als Pauschalreise buchen, aber um die Kultur des Landes besser verstehen zu lernen sollte man die Sprache beherrschen. Die Geschichte, die landestypische Küche, die Menschen oder auch die Natur – es gibt viel zu entdecken und auch zu verstehen. Deswegen sollte man Spanisch lernen. Das kann man auch im Heimatland machen, aber da fehlen dann sowohl das Ambiente als auch das Gefühl, welche man nur im entsprechenden Kulturraum bekommt. Deshalb ist es nicht nur ein Erlebnis einen Sprachkurs im Ausland zu machen, sondern auch wärmstens zu empfehlen. Es gibt dafür keinen geeigneteren Ort als Spanien, das Ursprungsland der spanischen Sprache. Bei uns in Málaga ist man unter Einheimischen und kann parallel zu einem Sprachkurs bei Muttersprachlern gleich noch Land und Leute kennen lernen. Berührungsängste lösen sich in Luft auf, da man die Menschen verstehen lernt, ihre Lebensweise und Kultur.

DER KAFFEE IN MÁLAGA UND WIE BESTELLT MAN DEN RICHTIGEN (-;

KaffeeEine gastronomische Extravaganz ist in Málaga das Kaffeebestellen, denn hier bestellt man nicht wie allgemein in Spanien üblich einen „café con leche“ (Milchkaffee), nein ganz so einfach macht man es sich bei uns nicht. Hier unser „System“:
- „una nube“ (eine Wolke) ist ein fingerbreit Kaffee mit viel Milch, also ein ganz heller Milchkaffee.
- „un sombra“ (einen Schatten) sind zwei fingerbreit Kaffee und der Rest Milch, ein heller Milchkaffee.
- „un corto“ (ein Kurzer), die Kaffeemenge reicht nicht an die Hälfte des Glases oder der Tasse heran.
- „un mitad“ (eine Hälfte) ist wie der Name schon sagt halb Kaffee halb Milch.
- „un largo“ (ein Langer), im Gegensatz zum „corto“ reicht der Kaffee bis leicht über die Hälfte.
- „un mancha(d)o“ (ein Fleckiger) ist ein schwarzer Kaffee mit einem Tropfen Milch.
- „un solo“- ein Espresso.
- Naja und dann gibt es für die ganz Kleinlichen noch den „semicorto“ und den „semilargo“.

Eine weitere regionale Besonderheit ist, dass man den Kaffee hier nicht aus einer Tasse sondern aus einem kleinen Glas trinkt.

NEU!!!! FOTOS EURES AUFENTHALTES

september-2007-056-small.JPGseptember-2007-054-small-2.JPGdsc00285-small.JPGdsc00089-small.JPGdsc00703-small.JPGdsc00399-small.JPGen la playadsc00509-small.JPGEn Cordobaen la plaza de torosRealEntrada del Real 2007Feria im RealGibraltardsc00408-small.JPGconciertoconciertoaugust-2007-011-small.JPGTinteroessen August 2007Feria 2007Feria 2007150807-085-small.JPGCasetaCasetaFeria 2007150807-069-small.JPGauf der Plaza MijanaDanke Yvonne (-:El PimpiSevillanaunterrichtBeim SevillanaunterrichtBeim SevillanaunterrichtIn der KrypteSantuarioStadtrundgangBesuch “Santuario de la Victoria”

Endlich haben wir es geschafft. Ab jetzt werden wir wie versprochen Fotos der Unternehmungen, Parties, Tapas-tours und Sevillanakurse hier veröffentllichen. Allerdings fordern wir euch auch dazu auf uns Fotos eures Aufenthaltes bei uns zukommen zu lassen.

Por fin lo hicimos (-;. A partir de ahora podéis mandarnos las mejores fotos de vuestra estancia con nosotros y las actividades con la escuela y las publicaremos.

Unsere Feria steht vor der Tür

Necesita tener Flash Player 7 o superior y JavaScript Activado. =)

Feria de Málaga

Jetzt ist es bald soweit, am 11.August beginnt wieder Málagas alljährliches riesiges Sommerfest. Wie jedes Jahr gibt ein spektakuläres Feuerwerk den Startschuss zu einer Woche ausgelassenem Feiern, in dem der Tag und die Nacht ineinander übergehen. Den eigentliche Grund, nämlich die Angliederung an die kastillische Krone kennt zwar fast keiner mehr, aber das hält uns natürlich nicht vom Feiern ab.

Hier in Málaga unterteilen wir unsere Feria in „la feria de dia” y „la feria de noche”, denn am Tag werden in Málagas Zentrum von vormittags bis abends die Strassen zu einer bunten Kulisse, überall wird Musik gespielt, getanzt, gegessen und leckerer Malagawein getrunken. Obwohl man auch tagsüber auf dem Real, am Stadtrand in den zahlreichen „casetas” wunderbar feiern und besonders gut essen kann bevorzugen hier viele doch den nächtlichen Betrieb, wobei auch am frühen Morgen Vollbetrieb herrscht.

Eigentlich kann man unsere Feria gar nicht beschreiben, man muss sie erleben. Also kommt einfach und überzeugt euch!!

Unsere Schüler sind unsere beste Referenz!

Freunde von Marelingua Die beste Werbung, die eine Spanischschule haben kann ist, dass ihre ehemaligen Schüler in allen Aspekten, sei es die Organisation, das Lehrerteam, die Einrichtungen, das Lehrmaterial oder auch die Unterkünfte gut über sie sprechen. Marelingua hat immer ihr Bestes geben und das spiegelt sich nun in der Zufriedenheit ihrer Schüler wieder, Schüler, die Jahr für Jahr wiederkommen, um die Erfahrung zu wiederholen.

Daher möchten wir eine kleine Liste dieser Schüler veröffentlichen, die euch gerne über Marelingua und Málaga berichten. Wir haben uns hierbei auf die Nationalitäten beschränkt, die den grössten Anteil bilden und Euch am besten über uns erzählen können.

Jana Knauer (Deutschland) jana.knauer@web.de

Thomas Nachtigall (Deutschland) 4thona@gmx.de

Corinna (Deutschland) cora_21@web.de

Bernhard Ritzerfeld (Deutschland) britzerf1@aol.com

Ana Lausic (Kroatien) alausic@yahoo.com

Eva Adolfi (Ungarn) alfoldiev@freemail.hu (Anfragen bitte auf Englisch oder Spanisch)

Daniel u. Robert Balog (Ungarn) baldaniel@msn.com (Anfragen bitte auf Englisch oder Spanisch)

Anette und Lasse (Schweden) lasse@mbox311.swipnet.se (Anfragen bitte auf Englisch oder Spanisch)

Oliver Tomaszczyk (England) oliverto@hotmail.co.uk (Anfragen bitte auf Englisch oder Spanisch)

Rachel Kennedy (England) rachel_g41@yahoo.com (Anfragen bitte auf Englisch oder Spanisch)

Adam Erni (Polen) spanish@wp.eu

Michael Schöndienst (Deutschland) michael-schoendienst@web.de

Eva Skalamera (Schweiz) grieca1@yahoo.es

Kristine Satdager (Dänemark) kstadager@gmail.com

Bob Wheldon (England) bob.wheldon@netma.nato.int