Blog Corporativo de la Academia de Idiomas Marelingua

Summer time has come and the party’s going on. Marelingua welcomes the season of happiness and likes to inform about an event that is just about to come up. From June 5th to June 8th is the annually Tapas Festival in Rincón de la Victoria taking place. A big pavilion next to the beach will be the scene of the spectacle. Seventeen restaurants are offering many different Tapas for as low as two Euros, each with a drink included. The organisers want to attract more than 30000 people this year. A cultural program is also planned. Music, Flamenco and entertainment for kids will make your stay there an adventure for the whole family. 
Some of our students might be visiting the festival as it is just 15 minutes away from Malaga by bus. Attending a Spanish course in the morning and visiting a Tapas Festival in the evening, what a wonderful combination. The Team of Marelingua wishes all visitors of this festival a nice stay.

Endlich ist es soweit. Wir von Marelingua begrüßen langsam aber sicher den Sommer. Und traditionell kommt mit den Wonnemonaten auch die Partyzeit. Es ist also kein Zufall, dass vom 5. – 8. Juni im Nachbarort von Malaga, Rincón de la Victoria, das alljährliche Tapas-Fest stattfindet. Ein riesiges Festzelt an der Strandpromenade wird auch dieses Jahr wieder mehr als 30000 Besucher anlocken. Das versprechen sich zumindest die Veranstalter und auch die Angestellten und Inhaber der 17 teilnehmenden Restaurants. Die Tapas sind erschwinglich. Für zwei Euro bekommt man die Köstlichkeiten mit Getränk. Ein kulturelles Rahmenprogramm, mit beispielsweise Musik und Flamenco, sorgt für das nötige Ambiente um in Feierlaune zu kommen. Auch für die Kleinen ist gesorgt. Es sind mehrere Veranstaltungen für Kinder geplant. So wird aus dem Besuch des Festes ein Erlebnis für die ganze Familie.
Vielleicht machen ja unsere Sprachschüler auch einen Ausflug dahin. Es ist gerade mal 15 Minuten von der Stadt entfernt (Bus) und kulturell sicherlich ein wertvolles Erlebnis. Morgens Sprachkurs, abends Tapas-Fest. Das ist eine gelungene Kombination, finden zumindest wir. Das Team von Marelingua wünscht allen Besuchern des Festes viel Spaß und guten Appetit.

„INDY“ IS BACK

It has been a very long time since Indiana Jones went through his last adventure on the big screen in the world’s cinemas. Nineteen long years have fans been waiting now, but it wasn’t waste of time. This May he will be back. Our hero will be heading for the “Kingdom of the Crystal Skull” and this is supposed to be spectacular.
The action takes place during the Cold War in 1957. Indy wants to find a legendary skull of the Maya civilization in the jungle. This skull permits to get in contact with the gods of the Maya empire. Maybe that’s why the Russian agent Irina Spalko also wants to find it. At least, Indy is not alone. He is accompanied by his ex girlfriend Marion Ravenwood and his son Mutt. Let us hope they find it before the Russians do so.
George Lucas and his staff have been working on a fourth part since 1993, but finally they have chosen the script of the author of Jurassic Park, David Koepp. Hopefully, this movie will be at least as successful as the three other parts.
There will be two different novels on the market by the end of May. One was written by James Luceno, that is the official one, and the other one was written by James Rollins. That means that true fans need to read two different books or have to wait for the critics of those who already read them. The movie itself starts here in Spain at the 22nd of May.
The team from Marelingua, the Spanish school in the heart of Malaga, always likes to welcome new students to our courses. Who decides to stay here with us within the next two months can also go to the cinema and see the new Indy movie on the big screen. We do not only invite new students to do that, but also all our friends that are considering to visit us here, soon. You can perfectly try out your comprehension skills while viewing the movie. Let us hope that Indy and his friends will be able to find that magic skull.

Es sind 19 Jahre vergangen seit der Jäger des verlorenen Schatzes sich zum letzten Mal durch Wüsten, Gewässer, dunkle Tempel und so manche Täler in den Kinos kämpfte. Die Rede ist vom legendären Indiana „Indy“ Jones. Harrison Ford verkörpert auch im vierten Teil wieder den Helden des Abenteuers und muss sich auf den Weg zum „Königreich des Kristallschädels“ begeben. Das klingt alles andere als friedfertig, aber was sein muss, muss eben sein.
Die Geschichte spielt im Jahr 1957 während des Kalten Kriegs. Indiana Jones sucht im mittelamerikanischen Dschungel einen legendären Kristallschädel der Maya, mit dessen Hilfe man Kontakt zu den Göttern aufnehmen kann. Begleitet wird er von seiner Ex-Freundin Marion Ravenwood und seinem Sohn Mutt. Russische Agenten unter der Leitung von Irina Spalko haben es ebenfalls auf die Reliquie abgesehen.
Obwohl man bereits seit 1993 immer wieder an einem vierten Teil gearbeitet hatte, so war es am Ende das Skript von David Koepp, dem Autor von Jurassic Park, welches die Macher der Jones- Filme überzeugte. Es bleibt abzuwarten, ob der Film an die Erfolge der ersten drei Teile anknüpfen kann.
Gleich zwei Autoren haben ein Buch zum Film geschrieben, welche beide diesen Monat erscheinen sollen. James Luceno und James Rollins geben das Abenteuer auf jeweils ihre Art wieder. Man wird also beide Versionen lesen müssen um einen Vergleich anstellen zu können oder muss auf die Kritiken anderer Leser warten. Der Film ist ab dem 22. Mai in den spanischen Kinos zu sehen.
Wir von Marelingua, der Sprachschule im Herzen von Malaga, freuen uns immer neue Schüler zu unseren Sprachkursen begrüßen zu dürfen. Wer also in den nächsten zwei Monaten bei uns an einem Spanischkurs teilnimmt kann ja mal einen Besuch im Kino abstatten und sich das neue Indiana Jones Abenteuer auf der großen Leinwand auf Spanisch anschauen. Das gilt natürlich nicht nur für neue Schüler. Auch unsere Freunde und Bekannten, die uns gegebenenfalls mal wieder besuchen möchten, können jederzeit bei uns und im Kino Platz nehmen. Hoffen wir also, dass „Indy“ den Schädel auch finden wird.

Das Filmfestival von Malaga beherrschte die Bühnen des Cervantes Theaters im April. Nun geht es mit großen Schritten auf den Mai zu und wir von Marelingua, der Sprachschule im Herzen Malagas, wollen wie gewohnt über das musikalische Programm des Theaters informieren.

Am 5. Mai geht’s gleich los mit deutschen Klängen. Einstürzende Neubauten werden nach 28 Jahren im Geschäft hier in dieser schönen Stadt aus ihrem aktuellen Album „alles wieder offen“ spielen. Sicherlich ein sehr gutes Konzert.

Am 18. Mai spielen Marlango. Sollte man mit dem Namen der Band nichts anfangen können, so erinnert sich der eine oder andere mit Sicherheit an ihre Frontfrau Leonor Watling. Unsere Schule veranstaltet neben verschiedenen gemeinsamen Aktivitäten auch Filmnachmittage. So hatten einige unserer Spanischschüler die Gelegenheit Leonor im spanischen Film „En la ciudad“ spielen zu sehen. Freuen wir uns also auf Marlango und das aktuelle Album „The electrical morning“.

Alle Fans des Flamenco sollten am 20. Mai Pastora Soler nicht verpassen. Diese geniale Künstlerin schafft es viele verschiedene Stilrichtungen miteinander zu Verschmelzen. Man darf mit Sicherheit sehr gespannt sein.

Am 25. Mai kommt Al Kooper. Zugegebenermaßen hatte uns dieser Name bisher wenig gesagt, aber bei eingehenden Recherchen wurde schnell klar, dass er ein ganz Großer ist. Er arbeitete mit Musikern wie Bob Dylan, Jimi Hendrix, The Who und sogar den legendären Rolling Stones. Trotz seiner über 60 Jahre ist dieser Mann fit wie nie. Zweifelsfrei ist dieses Konzert eine gute Möglichkeit einen gelungenen Abend an jenem Sonntag zu verbringen.

Viele kennen sicher auch Jarabe de Palo. Diese legendäre, spanische Band spielt dann am 28. Mai und sicher nicht nur den international bekannten Hit „La flaca“, sondern viele mehr. Wir von Marelingua müssen sicherlich nicht daran erinnern, dass wir von Pau Donés und seinen Jungs nichts anderes als ein erstklassiges Konzert erwarten. Man sollte es nicht verpassen.

Am 29. Mai spielen noch Animal Collective. Diese Band ist weniger bekannt und es ist daher auch für uns sehr schwer sie zu beschreiben. Die New Yorker gaben 2001 ihr Debüt und wir würden uns wirklich sehr darüber freuen, wenn jemand nach dem Konzert eigene Erfahrungen hier im Blog von Marelingua mit uns teilen würde. Viel Spaß.

Ticketbestellungen sind auf der Homepage des Theaters möglich. Hier finden sie den entsprechenden Link dazu. Wir empfehlen außerdem die Anreise zu Fuß oder mit dem Bus.

Wir freuen uns wie immer auf viele Kommentare. Bis bald.