Blog Corporativo de la Academia de Idiomas Marelingua

La academia de idiomas Marelingua os quiere presentar las novedades que se incluirán en la nueva edición del diccionario de la Real Academia de la Lengua española. Muchas de las palabras son de uso general que todavía no habían pasado el trámite necesario para ser incluidas, por lo que no os serán en absoluto desconocidas:

Abrefácil
Bungaló
Chat
Digitalización
Escanear
Internet (el diccionario recomienda la palabra escrita en mayúscula)
Montenegrino
Rap
Salvapantalla

También ha incluido expresiones tales como:

Malos tiempos para la lírica
Vacas sagradas
Llevar en el pecado la penitencia
Gol de oro
Dormir a gusto
Matar al mensajero
Sin embargo algunos extranjerismos han quedado fuera, especialmente aquellos que tienen su correspondiente traducción en nuestro acervo:

Full time (tiempo completo)
Disc jockey (pinchadiscos)
Copyright (derecho de autor)
Hall (vestíbulo)